1 Chronicles 23

23. Poglavje

1Torej a ko
[Leta 1015 pred Kristusom.]
je bil David star in izpolnjen z dnevi, je nad Izraelom postavil svojega sina Salomona.

2 Ta je zbral skupaj vse Izraelove prince, z duhovniki in Lévijevci. 3Torej Lévijevci so bili prešteti od starosti tridesetih
[Okoli leta 1045 pred Kristusom.]
let d in navzgor. Njihovo število po njihovih glavah, oseb, je bilo osemintrideset tisoč.
4„Izmed katerih je bilo štiriindvajset tisoč, da vodijo
vodijo: ali, nadzirajo.
delo Gospodove hiše, šest tisoč pa je bilo častnikov in sodnikov.
5Poleg tega je bilo štiri tisoč vratarjev in štiri tisoč jih je hvalilo Gospoda z glasbili, ki sem jih naredil,“ je rekel David, „da s temi hvalijo.“ 6David f jih je razdelil v skupine
skupine: hebr. oddelke.
med Lévijeve sinove, namreč Geršóna, Keháta in Meraríja.

7 Izmed Geršónovcev h sta bila Ladán
Ladán: ali, Libni.
,
j in Šimí.
8Ladánovi sinovi: vodja je bil Jehiél,
[Jehiél: hebr. Bog bo živel.]
Zetám
[Zetám: hebr. sadovnjak oljk.]
in Joél, trije.
9Šimíjevi sinovi: Šelomít, Haziél
[Haziél: hebr. viden od Boga.]
in Harán, trije. To so bili vodje Ladánovih očetov.
10Šimíjevi sinovi so bili: Jahat,
[Jahat: hebr. enotnost.]
Ziná,
Ziná: ali, Zizá; [Ziná: hebr. dobro hranjen.]
,
p Jeúš
[Jeúš: hebr. nagel.]
in Berijá. Ti štirje so bili Šimíjevi sinovi.
11Jahat je bil vodja, Zizá pa drugi, toda Jeúš in Berijá nista imela
imela…: hebr. pomnožila.
veliko sinov, zato sta bila v enem štetju, glede na hišo svojega očeta.

12 Kehátovi sinovi: Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél, štirje. 13Amrámova s sinova: Aron in Mojzes. Aron t je bil odbran, da posvečuje najsvetejše stvari, on in njegovi sinovi na veke, da zažigajo kadilo pred Gospodom, da mu služijo in da v njegovem imenu blagoslavljajo na veke. 14 u Torej glede Mojzesa, Božjega moža, njegovi sinovi so bili imenovani po Lévijevemu rodu. 15Mojzesova sinova sta bila Geršóm v in Eliézer. 16Od Geršómovih sinov je bil vodja Šebuél.
Šebuél: tudi imenovan, Šubaél. [Šebuél: hebr. ujetnik ali vrnjen od Boga.]
17Eliézerjevi sinovi so bili vodja
vodja: ali, prvi.
Rehabjá. y Eliézer pa ni imel nobenih drugih sinov, toda Rehabjájevih
Rehabjájevih…: hebr. Rehabjájevi sinovi so se zelo pomnožili.
sinov je bilo zelo mnogo.
18Izmed Jichárjevih sinov: vodja Šelomít.
Šelomít: tudi imenovan, Šelomot; [Šelomít: hebr. umiritve.]
19Izmed Hebrónovih sinov: prvi Jerijá,
[Jerijá: hebr. Jahve bo vrgel.]
drugi Amarjá, tretji Jahaziél in četrti Jekamám.
[Jekamám: hebr. ljudstvo bo vstalo, se bo vzdignilo.]
20Uziélova sinova: prvi Miha in drugi Jišijá.

21 Meraríjeva sinova: Mahlí in Muší. Mahlíjeva sinova: Eleazar in Kiš. 22Eleazar pa je umrl in ni imel sinov, temveč hčere in vzeli so jih njihovi bratje,
bratje: ali, sorodniki.
Kiševi sinovi.
23Mušíjevi sinovi: Mahlí, Eder in Jeremót, trije.

24 To so bili Lévijevi ae sinovi po hiši svojih očetov, celó vodje očetov, kakor so bili prešteti po številu imen njihovih glav, ki so opravljali delo službe Gospodove hiše, od starosti dvajsetih af let in navzgor. 25Kajti David je rekel: „Gospod, Izraelov Bog, je svojemu ljudstvu dal počitek, da
da…: ali, in prebival je.
bi na veke lahko prebivali v Jeruzalemu,
26in tudi Lévijevcem; ne bodo več nosili šotorskega svetišča, niti nobene njegove posode za njegovo službo.“ 27Kajti po zadnjih
[Okoli leta 1015 pred Kristusom.]
Davidovih besedah so bili
so bili: hebr. je bilo število Lévijevcev prešteto.
Lévijevci prešteti od dvajsetih let starosti in naprej,
28ker je bila
bila…: hebr. bilo njihovo mesto pri roki Aronovih sinov.
njihova služba, da čakajo na Aronove sinove za službo Gospodovi hiši, na dvorih in v sobah in v očiščevanju vseh svetih stvari in delu službe Božje hiše.
29Tako za hleb navzočnosti ak kakor za fino moko za jedilno daritev in za nekvašene kolače in za tisto, kar je spečeno na ponvi
ponvi: ali, ravni plošči.
in za to, kar je ocvrto in za vse vrste mer in velikosti
30in da vsako jutro stojijo, da se zahvaljujejo in hvalijo Gospoda in prav tako zvečer. 31In da vse žgalne daritve darujejo Gospodu na sábate, na mlaje in na določene praznike, po številu, glede na ukaz, ki jim je zapovedan, nenehno pred Gospodom, 32in da naj se držijo zadolžitve šotorskega svetišča skupnosti in zadolžitve svetega kraja in zadolžitve Aronovih sinov, svojih bratov, v službi Gospodove hiše.
Copyright information for SloKJV